Web制作が中心。
WordPress、AI活用、多言語、SEO、日本語文章まで一つの制作工程として対応します。
30-SECOND OVERVIEW
頼めること。
予算。依頼方法。
¥300,000〜＋税
静的Webサイト制作の開始価格。SEOは10万円〜、AI活用は15万円〜です。
4〜10週間目安
内容、ページ数、既存環境、言語、素材の準備状況により変わります。
相談は無料。
フォームで目的と予算を共有してください。内容確認後に返信します。
01 / SERVICES
Webを中心に、
必要な領域をつなぐ。
Web Development
企業サイト、LP、静的サイト、リニューアル、レスポンシブ、公開支援。
詳細を見る →WordPress
新規構築、Divi、既存改善、WooCommerce、静的サイト移行。
詳細を見る →AI & Automation
AIコーディング、API連携、業務試作、コンテンツ更新フロー。
詳細を見る →Multilingual
日本語・英語・繁體中文の構造、切替、hreflang、ローカライズ。
詳細を見る →SEO & Analytics
技術SEO、Search Console、GA4、GTM、Clarity、速度・構造改善。
詳細を見る →E-commerce
WooCommerceを中心とした小規模ECの構築・改善。
詳細を見る →Japanese Copywriting
日本の利用者に自然に伝わるWeb、LP、商品、UI文章。
詳細を見る →02 / PRICING
開始価格を、
先に確認。
03 / WHY SLEEP LATE LAB
小さく、速く、
伝わる形へ。
日本・台湾・アジアで暮らし、言語や文化によって情報が届きにくくなる場面を経験してきました。SLEEP LATE LABは、その小さな不便を、Web・情報設計・コンテンツ・SEOを横断して解決するためのデジタルスタジオです。
Web-first
技術一覧ではなく、依頼後に完成するサイトと事業成果から考えます。
Multilingual
日本語・英語・繁體中文のURL、SEO、UI、文章のつながりを設計します。
Human-reviewed AI
AIは制作を補助します。重要な判断、文章、公開内容は人が確認します。
One connected process
窓口を分断せず、要件整理、文章、実装、SEO、公開まで必要な範囲を一つの工程として進めます。
04 / PROCESS
相談から公開まで。
- 問い合わせ
目的、現状、予算、希望時期を共有。
- ヒアリング
対象、課題、ページ、機能、言語、素材を整理。
- 提案・見積もり
成果物、工程、納期、料金を提示。
- 設計・制作
情報設計、デザイン、実装を段階的に確認。
- 確認・品質検査
内容、レスポンシブ、SEO、フォーム、表示を検証。
- 公開・サポート
公開と運用方法を共有。保守は必要範囲を別途提案。
05 / SELECTED WORK
担当範囲を、
事実で示す。
COMMERCIAL WORK / 匿名
企業Webサイト制作
企画、WordPress制作、レスポンシブ対応、基本SEO、公開作業を担当。
- ¥300,000＋税
- Private / Not publicly available
INTERNAL PROJECT
SLEEP LATE LAB Official Website
多言語URL、サービス・料金・フォーム、SEO、GitHub ActionsとLolipop公開フローを構築。
06 / FAQ
依頼前の
よくある質問。
どのようなWebサイトを依頼できますか？
企業・事業サイト、LP、静的サイト、WordPress、既存サイトの改善、多言語サイト、小規模ECを中心に対応します。
Webサイト制作はいくらですか？
静的Webサイトは30万円〜＋税です。ページ数、機能、言語、素材、既存環境により見積もります。
制作期間はどのくらいですか？
標準的なWeb制作は4〜10週間が目安です。内容と確認速度により変わります。
小規模な案件や既存サイトの部分改修も相談できますか？
内容を確認し、対応範囲を明確にできる案件は相談可能です。最低価格や受付状況はサービスごとに異なります。
修正回数は決まっていますか？
契約前に確認回数と対象範囲を見積書・提案書へ記載します。合意範囲を超える追加変更は別途相談します。
既存WordPressサイトを改善・移行できますか？
可能です。Divi、レスポンシブ、速度、SEO、静的サイト移行など、現状調査後に提案します。
多言語サイトに対応できますか？
日本語・英語・繁體中文を中心に、URL設計、言語切替、hreflang、メタ情報まで対応します。品質保証の範囲は事前に確認します。
日本国外から依頼できますか？
はい。日本・台湾を中心に、オンラインで相談、確認、納品まで進行します。
写真、コピー、SEOもまとめて相談できますか？
Web制作に必要な情報設計、基本SEO、日本語コピー、選定案件での写真・動画を、対応範囲を確認したうえで組み合わせられます。
公開後の保守だけ依頼できますか？
サイト構成と必要範囲を確認し、対応可能な案件のみ個別に提案します。
既存業務へAI自動化を追加できますか？
現状とリスクを確認し、小規模な試作から検討します。AIモデル自体の開発や無人化の保証は行いません。
07 / FOUNDER
Koshi Sugawara
Founder / Web Developer
日本・台湾を中心に、多言語Web開発、WordPress、SEO、デジタルコンテンツ制作を行っています。
08 / CONTACT
まず、目的と
予算を聞かせてください。
相談は無料です。通常2営業日以内を目安に、対応可否と次の確認事項を返信します。